Per Crossroad, due corti di Derek Jarman musicati dal vivo
Cinema Massimo, 12 giugno 2026, ore 21:00
Il Museo Nazionale del Cinema presenta una serata al Cinema Massimo dedicata all'universo visionario di Derek Jarman in un appuntamento che intreccia cinema d'artista, sperimentazione sonora dal vivo e memoria culturale, celebrando l'eredità di una delle figure più influenti e radicali della cultura queer contemporanea.
Protagonista dell'evento sarà la sonorizzazione dal vivo dei cortometraggi di Jarman It Happened By Chance – Vol. 9 (Collected Shots and Snippets) (1981, 35') e Death Dance (1973, 15'), affidata al duo composto da John Lee Bird e Fabrizio Modonese Palumbo, con la partecipazione speciale di Francesca Sebastian Puopolo alla voce e al flauto.
Artista visuale, performer e musicista britannico, John Lee Bird è noto anche come membro della band punk-cabaret Slapper. Al suo fianco, Fabrizio Modonese Palumbo, musicista e compositore torinese, fondatore di formazioni di culto della scena sperimentale internazionale quali Larsen e Blind Cave Salamander. Insieme danno vita a un progetto queer che ha recentemente pubblicato l'album Think Pink per l'etichetta statunitense di musica sperimentale Erototox Decodings. Il disco, realizzato con la partecipazione di artisti come Xiu Xiu, Paul Beauchamp, Julia Kent e Simon Fisher Turner – storico collaboratore di Jarman e autore della colonna sonora originale di Blue – rappresenta un omaggio a “Saint Derek Jarman” e a tutte le persone queer che hanno contribuito a plasmare l'identità artistica e personale dei suoi autori. Il duo si è esibito nel Regno Unito e in Italia, partecipando a eventi artistici, di moda e alla programmazione del celebre party queer londinese Knickers, oltre a prendere parte al concerto sold out per il 40° anniversario dello storico movimento “Pit and Perverts” all'Electric Ballroom di Londra.
Prima della sonorizzazione, si terrà la presentazione del volume Blue, trascrizione dell'omonimo film realizzato da Derek Jarman nel 1993, un anno prima della sua scomparsa. Considerato uno dei lavori più radicali e commoventi del regista britannico, Blue costituisce una potente testimonianza artistica e politica sulla crisi dell'AIDS e sull'inerzia delle istituzioni di fronte all'emergenza.
L'edizione italiana pubblicata da Axis Axis propone la traduzione del testo originale realizzata da Fabrizio Modonese Palumbo, Francesca Sebastian Puopolo ed Ernesto Tomasini per lo spettacolo dal vivo con Simon Fisher Turner, Francesca Sebastian Puopolo ed Ernesto Tomasini, presentato in anteprima al Cinema Massimo il 22 maggio 2024. Il testo è stato successivamente rivisto e curato da Rachele Cinerari e Federico Antonini.
La presentazione del volume sarà a cura di James Mackay (Basilisk Communications, produttore di Blue e di numerosi altri film di Derek Jarman), Fabrizio Modonese Palumbo e Achille Filipponi (Axis Axis).